Prevod od "je kost" do Italijanski

Prevodi:

un osso

Kako koristiti "je kost" u rečenicama:

To je kost iz prsta Našeg Gospoda.
È un osso del dito di Nostro Signore.
Rekla sam lekaru da mi je kost oduzela nevinost.
Ho detto al dottore che è Stata l'asta a Sverginarmi.
Kada je trebala da procveta umrla je kost i koža.
Proprio quando avrebbe dovuto essere un fiore che sbocciava è morta era tutta pelle e ossa.
Kladim se da zna gdje mu je kost.
Oh, scommetto che sa benissimo dov'e' il suo osso.
Ovo je dobra roba, iako je kost i koža, a?
Questo è uno articolo buono, ma è tutto pelle ed ossa, vero?
Ovo je Kost, svira u bendu.
Lui chi è? - E' bones. - Come va?
To ne znaèi da je kost ubièina.
Quindi potrebbe non essere un osso dell'assassino.
Kod operacije ove vrste, uvek postoji rizik od infekcije ako je kost...
E con chirurgie di questo tipo, c'e' sempre il rischio di un infezione se le ossa sono compromesse...
Pa, znaš... rekla si da te zovemo ako naðemo kost, a ovo je kost.
Beh, avevi detto di chiamarti se fosse saltato fuori un osso, e... ecco l'osso.
Tragovi na donjoj vilici definitivno ukazuju da je kost glodana.
I segni sulla mandibola indicano decisamente che l'osso e' stato morso.
Izdvojio sam tragove elemenata sa mandibule i analizirao u spektrometru da vidim u èemu je kost skuvana.
Ho estratto oligoelementi dalla mandibola e li ho passati nello spettrometro di massa per vedere in cosa era stato bollito l'osso.
Rana koja se širi od bedrene do butne kosti je duboka, èini se da je kost polomljena.
Il solco che si estende dall'ilio al femore e' profondo, e sembra aver scavato l'osso.
Jak udarac u nos slomio je gornju nosnu kost, potom je kost otišla u sinuse, gde je drugo parèe probilo prednji deo lobanje.
Un forte colpo all'osso nasale ha rotto la sutura naso-frontale, portandola al seno frontale dove una seconda frattura e' penetrata nel lobo frontale.
Ošteæen vam je živac lica i slomljena vam je kost iza uha.
Ha subito dei danni al nervo facciale - ed ha un osso rotto dietro l'orecchio. - Che io sistemero'.
Možda je kost, ali ne ljudska.
Sara' anche un osso, ma non e' umano.
I baš... ovde... gde je malo džombasto i èudno, tu je kost poèela da zaceljuje.
E proprio... qui, dov'e' un po' irregolare e strano, qui e' dove l'osso ha cominciato a guarire.
Nos je kost koju najčešće lome momci od 13 do 25 godina.
Il naso e' l'osso che si rompe piu' spesso nei ragazzi tra i 13 e i 25 anni.
To nam govori odakle je poticala njihova snaga - zato što je kost povezana sa pluæima i èini prolaz ka ovim šupljinama.
E' un indizio di come generassero potenza. Perche' era collegato ai polmoni con un tubo, ed internamente, a queste cavita'.
Je li moguæe da je kost bila èitava kad su zatvorili, a onda...
E' possibile che l'osso fosse integro quando hanno chiuso e poi...
U stvari, izgleda da je kost napravljena od ugljeniènih vlakana.
In realtà, sembra che l'osso sia in fibra di carbonio.
Samo da znate, treæi sloj je kost.
Perche' lo sappiate, il terzo strato e' l'osso.
Nije osjetio ništa niti kad je...slomio ruku, a bilo je toliko loše da mu je kost virila iz kaputa.
E non senti' niente quando... si ruppe il braccio. Ed era una frattura cosi' brutta che l'osso... gli spuntava dal giaccone.
Ovo je kost lobanje.-Deo lobanje momka.
E' cranio. E' parte del cranio del ragazzo.
Imao je kost graft u njegovom hip-- zarasla lijepo.
Ha un trapianto d'osso all'anca perfettamente guarito.
Promašio je kost za 8 centimetara.
Ha mancato l'osso di 8 centimetri.
Ono što mi treba je kost koja se rimuje sa sitastom.
Ho bisogno di un osso che faccia rima con etmoide.
Joan, slomljena vam je kost u vratu, ali za sada je stabilna, pa æemo je srediti kad se porodite.
Joan, si e' fratturata un osso del collo, ma e' stabile per ora, quindi lo sistemeremo dopo il parto, ok?
Moja je kost ta koju su iskopali u buduænosti.
E' il mio osso, quello che dissotterreranno nel futuro.
Izgleda da je nekoliko puta pokušao da ubode, ali pogodio je kost.
A giudicare dalle ferite, ha provato a pugnalarli numerose volte, colpendo le ossa prima di trovare le arterie.
Belo na slici je kost, a te crvene kolone koje vidite i žute ćelije su ćelije koje su nastale iz samo jedne skeletne matične ćelije - kolone hrskavice, kolone kostiju koje proizilaze iz samo jedne ćelije.
La materia bianca è osso, e queste colonne rosse che vedete e le cellule gialle sono cellule cresciute da una singola cellula staminale scheletrica colonne di cartilagine, colonne di osso provenienti da una singola cellula.
0.61684703826904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?